2019年飞快过去，天辰直属总代转眼已是2020年。在除旧迎新之际，很多媒体和机构都要举行一番选世界大新闻和最著名词汇之类的活动。大家普遍认为2019年最大的新闻，是香港市民从“反送中”开始，发展到“五大诉求”的持续抗争，对抗港府和背后的中共。而2019年最著名的词汇，在英国《金融时报》专栏作家弗鲁哈尔（Rana Foroohar）看来，则是“脱钩”（Decoupling)。他的理由是，如果过去40年的特征是全球化，亦即各国经济的互通有无，那么未来40年的重点很可能就是脱钩。美中两国之间关系的迅速瓦解，可能会被视为这个时代最重要的“脱钩”。
美国虽然没有公开说与中共“脱钩”，但事实上一步步就是这么走的。加关税，呼吁美国公司搬回美国，贸易战，金融战，知识产权战，警告盟国不要用华为，清“红媒”，开除或逮捕“千人计划”间谍，制裁迫害人权的中共官员，等等，无一不是与中共脱钩。滑稽的是，过去40多年来，明偷暗抢美国和西方知识产权的中共，最近也大喊“脱钩”，而且还订了一个具体时间表：2022年在政府内部全面清除外国电脑，2025年之前从西方科技中独立出来，等等。

但中共可没有说，“脱钩”对中国国家经济的三大主要支柱有什么影响。一个国家经济的繁荣与否，取决于出口，内需，投资，而中国尤以出口为重。中国20年前加入WTO之后，利用西方和美国的优惠条件和本土的廉价劳动力，在低关税或无关税的特许下，天辰总代理把大量产品出口到美国和西方，外汇飞速增加。与美国脱钩之后，它去哪里找一个替代市场出口？现在美国对中国出口产品加关税，已经对中国的出口造成严重打击。如果出口产品关税高，资本会逃逸到低关税的国家。这一年多来，三分之一的外国企业正在撤离或已经撤离中国；而国内民企的日子也越过越难，接连倒闭，造成大量工人失业。而且中国昂贵的房市多年来吸干了大众的资金，房地产泡沫随时爆发。中国人的消费能力这两年急速下降，屋漏偏逢连夜雨，通货膨胀还急速上升。去年基本食物价格上升10-15%，猪肉价格更猛飙100%。为了拉提内需，中共一直要民众“夜晚消费”，如果民众连白天消费都吃力，哪里还有余钱去夜市吃喝玩乐？连马云都哀叹年底时有五个朋友找他借钱，何况一般小民？

还有，中共这么多年“弯道超车”，偷惯了别人家的好东西，吃得口滑人懒，自个儿已经没有多少动手能力了。如果从头开始，要投入大量资金和人才，这可不是喊喊口号就能造出来的，制造好东西可是需要时间和创意的。

虚不受补的中共为何要给自己开一剂虎狼猛药，主动与美国脱钩？《红楼梦》里的探春说，“做贼的人，嘴里都有三言两语的”。这是小偷的本性，因为心虚，要拿话语掩饰。偷惯了的中共也不例外，大声嚷嚷，一则证明“隔壁阿二不曾偷”，二则表白自己有本事，不偷别人家也活得下去。不过看中共目前的经济窘境，“脱钩”是假，想法子偷更多，才是它真正的新年决心。